Calendrier de l'Avent du 2 décembre 2017

Répondre
Avatar du membre
Gérard
Messages : 2872
Enregistré le : sam. 10 nov. 2007, 10:40
Localisation : Pibrac / Haute-Garonne
Contact :

Re: Calendrier de l'Avent du 2 décembre 2017

#51

Message par Gérard »

Jean-Cyprien a écrit :Bien évidemment Google est incapable de traduire l'infâme dialecte (sic) que je te soupçonne de lui avoir donné à avaler tel quel (en le gavant peut-être). Moi, j'y comprends rien. Comment veux-tu qu'une "bête" machine y parvienne ?

C'est du pur occitan cher ami, pour la fête des écoles en juin dernier la classe de ma petite-fille a interprété d'une façon magistrale ce morceau intitulé Se canto que canto.. Pas de soucis d'ici peu le google nous le traduira correctement.
Gérard.

"Ne perds pas l'occasion de voir quelque chose de beau"
Charles KINGSLEY
Avatar du membre
Jean-Cyprien
Messages : 5164
Enregistré le : mer. 04 févr. 2009, 13:49
Localisation : Champagne sur Seine
Contact :

Re: Calendrier de l'Avent du 2 décembre 2017

#52

Message par Jean-Cyprien »

Bon, pour tout t'avouer Gérard, je crois bien avoir la partition de cet "hymne" que j'ai chanté plusieurs fois à Vaison-la-Romaine. La dernière fois en 1986 me semble-t-il. Ce n'est pas d'aujourd'hui !

Il fallait bien que je te chambre un peu !!!
Avatar du membre
Dormane
Messages : 2636
Enregistré le : jeu. 05 févr. 2009, 18:29
Localisation : Orange Vaucluse
Contact :

Re: Calendrier de l'Avent du 2 décembre 2017

#53

Message par Dormane »

On voit que c'est l'automne...vous avez de curieuses distractions !!!

Feriez mieux de travailler au prochain Avent ! Nomé sans blagues ? :mrgreen:

:cassetete:
...des berges du Rhône, cordialement, Claude.
Avatar du membre
perebou
Messages : 76
Enregistré le : ven. 29 juin 2007, 21:34
Localisation : deux sèvres
Contact :

Re: Calendrier de l'Avent du 2 décembre 2017

#54

Message par perebou »

La voix de Nathalie est superbe !
un pied dans son passé un pas vers demain
Répondre

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité